| Confort Design | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sébastien Paquin | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .480 |
| David Renaud | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .390 |
| Jayson Caron | 3 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .585 |
| Patrick Lapostolle | 4 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | .500 |
| Jean-Frédéric Clément | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .372 |
| Jean-François Marceau | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .276 |
| Francis Lauzon | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | .200 |
| Marc-André Côté | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .200 |
| David Limoges | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .378 |
| Simon Clément | 4 | 2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .429 |
| Totals | 29 | 14 | 15 | 14 | 1 | 3 | 3 | 2 | 7 | - |
| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yan Richer | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Kevin Dasilva | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| Simon Larocque-Bougie | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| Sébastien Major | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .385 |
| Éric Longtin | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .471 |
| Louis Lacasse | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| Jessie Pépin Gagnon | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .375 |
| Gabriel Robidas | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Kelley-Steven Pierrecin | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .286 |
| Stéphane Gagnon | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .292 |
| Totals | 18 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 2 | - |
Batting
3B:
Renaud (2)
RBI:
Renaud 2 (13), Caron 4 (17), Lapostolle 3 (20), Limoges 2 (17), Clément 3 (7)
HBP:
Renaud (3), Marceau (3)
SF:
Caron (2)
GIDP:
Caron (1)
HR:
Lapostolle (4)
BBI:
Clément (1)
2B:
Limoges (4)
Base running
SB:
Paquin (15), Lapostolle (2)
Batting
HR:
Dasilva (1)
RBI:
Dasilva (1)
2B:
Pépin Gagnon (3)
Fielding
E:
Pierrecin (1)
| Confort Design | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| David Garofalo (W, 2-1) | 5.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 1.11 | 2.72 |
| Totals | 5.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | - | - |
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Charles Dussault (L, 2-3) | 4.1 | 12 | 11 | 10 | 3 | 3 | 0 | 2.00 | 7.88 |
| Yan Richer | 0.2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1.80 | 12.60 |
| Totals | 5.0 | 15 | 14 | 13 | 3 | 3 | 1 | - | - |
TPA:
Garofalo 18
HR:
Garofalo (1)
TPA:
Dussault 30, Richer 6
HBP:
Dussault (2), Richer (1)
WP:
Dussault (3)
BBI:
Dussault (2)
HR:
Richer (1)